sunnuntai 15. toukokuuta 2011

Photographs from Finland in winter 2010

Minä kuvasin eräänä kauniina pakkaspäivänä digikameralla kaunista luontoa ja maisemia. Kuvat siis otettu taskupokkarilla. Tässä muutama kuva aikaan saannoksistani.
Same in english: I photographed a beautiful winter days with a digital camera and the beautiful natural scenery. Here are a few picture of the time provisions



Kuva yläpuolella: Image at the top
This picture was taken on the way from the car. We are on the way home my husband.
Same in finish: Tämä kuva on otettu matkalla autosta. Olemme matkalla mieheni kotiin.



Taisi olla pari kymmentä astetta pakkasta, kun kuvasin nämä valokuvat. Hyvä muistuttaa näin toukokuussa siitä, että kylmän jälkeen seuraa lämmin kesä. Talvi 2010 ja 2011 olivat suomessa todella kylmiä. Toivomme, että kesä 2011 olisi yhtä lämmin kuin kesä 2010. Viime kesä oli parhaimmillaan yli kaksikymmentäviisi astetta lämpöä. Täksi kesäksi on ennustettu sateita ja viileämpää ilmaa. Saapa nähdä miten suomen kesä tästä etenee. Ei pidä valittaa sillä oli muutama talvi, kun satoi vain vettä eikä lunta tullut juuri ollenkaan. Ikävää tuollaiset lumettomat talvet. Olemmehan suomessa tottuneet koviin pakkasiin ja lumisiin maisemiin.

And same in english: Would be a couple of ten degrees below zero when I photographed these photos. Good points so in May that the cold followed by warm summer. Winter 2010 and 2011 in Finland were really cold. We hope that summer 2011 would be as warm as the summer of 2010. Last summer was the best for over twenty five degree heat. This summer has been predicted rain and cooler air. We’ll see how it progresses during the Finnish summer. Should not complain because there were a few winter, when it rained only water and snow come to very much. Too bad those sorts of snow free winters. In Finland, we are accustomed to hard frost and snowy landscapes.
-Valokuvaus on suuri intohimoni. Mikäli minä omistaisin järjestelmäkameran niin kuvat voisivat olla laadukkaampia ja hienompia. Mutta nämä kelpaavat itselleni toistaiseksi. -
- Same in english: Photography is great passion. If I would own an SLR so pictures could be of higher quality and finer. But these are valid for me so far.

kindly ask you to copy photos and texts without permission!!!
Thanks..! I whis you a great spring and warm summer!!

2 kommenttia:

  1. juu onhan nuo ihan nättejä. Olis ollut paljon muitakin hyviä, mutta aikaa vievää tuo kuvien lisääminen. Tarvis tehdä sellainen toinen osa jossa pelkkiä kuvia!

    VastaaPoista

Elma tapahtuma!

Helsingin messukeskus täyttyi ihmisistä ja elämästä viime viikonlopulla huippuunsa. Messukeskuksessa järjestetty Elma-taphtuma toi yhteen ...